The administration outlined a four-pillar approach to immigration in the Jan. 30 State of the Union, underscoring a commitment to establish a path to citizenship